Theater review: Eiling by Matt Windman (1 star)

“Elling,” a delicate parable about male outcasts that combines elements of “The Odd Couple” and “One Flew Over the Cuckoo’s Nest,” might have been w…