Twelfth Night review – Mathew Horne oozes arrogance as a brilliantly buttoned-up Malvolio
Crucible, SheffieldThe yellow stockings are as funny as ever – yet a haunting, folky live score casts a dream-like uncertainty over Shakespeare’s tangled romanceYou can picture Mathew Horne’s Malvolio as a guest on an early 1970s BBC Two arts show. With his buttoned-up collar, tight black suit and supercilious delivery, he oozes self-satisfaction. Trusting in his superior taste, he has the pose to prove it: sti…