Liberties have been taken with Bizet's opera, but none are diabolical, and what emerges is something which is sometimes less and sometimes more than its inspiration.
