For nine years, this actor has taken his one-man show on the road like a "time-warp vaudevillian." What did he learn along the way?