How best to mark the centenary of Puccini's La Rondine? It's an operatic misfit that began life as a frothy operetta, turned