If Gary Owen's new play Killology shares one thing in common with his acclaimed Iphigenia in Splott, it is a fierce compassion
