This mounting of Anton Chekhov's classic features a new translation by Tony Award winner Stephen Karam.