The Tony-winner, currently in Bells Are Ringing at City Center, talks about Comden and Green and the importance of real orchestras.