The IN THE HEIGHTS and HAMILTON choreography looks to honor CATS' past while creating something deeper.
