The film and stage star used the lyric to make a point about how new the concept of gender inclusion is.