Moments before curtain up, New Yorkers dash for empty seats closer to the stage. Could UK audiences be more bold?