John Lithgow on how he's learned to modulate his energy in rehearsing "King Lear," after sitcom experience "conducted at a pace far over the speed limit."