De Oscuro: Mac//Beth " review
Royal Opera House, LondonShakespearean English meets Welsh in this curious multimedia Macbeth with fascinating " and curious " resultsJudith Roberts's Cardiff-based company De Oscuro specialises in performances that combine English and Welsh. Her new version of Macbeth is multilingual in more senses than one. It does mix Shakespeare's text with a Welsh translation (by Mererid Hopwood), but it also makes a point of br…