The annual summer high school theatre intensive run by Tony nominees Terrence Mann and Charlotte d'Amboise presented new takes on ANNIE and MATILDA, while encouraging student self-discovery