Exporting culture to China isn't just about profit. It's also an extension of Britain's soft powerListening to Mamma Mia in Mandarin I was amused to hear that in the chorus of Abba's Money, Money, Money, the singers revert to English. "It's so funny in a rich man's world" may sound fine in Mandarin but the word "money" clearly has more punch in the original. Money, lots of it, is what the British producers of the sta…
SOURCE: The Guardian at 03:00AM on April 1, 2013