Trafalgar Studios; Royal Court; Palladium, LondonThe wonderful thing about Jamie Lloyd's production of Macbeth is that the Scottish play is Scottish. There is a rightness about the accents " it's almost as if one had only heard the play in translation until now. It is tremendous to hear James McAvoy's Macbeth say: "the multitudinous seas incarnadine" rolling the "r", giving the line new momentum. Yet designer Soutra …
SOURCE: The Guardian at 07:04PM on February 23, 2013