Ill Communication
THEATER REVIEW: BERKELEY Chinglish, Berkeley Repertory Theatre. By Sam Hurwitt As opposed to the similar portmanteau "Spanglish," which simply refers to speaking a blend of Spanish and English, the word "Chinglish" has a very specific connotation of amusingly garbled English badly translated from Chinese, especially on signs in China reposted mockingly on the internet. To take two examples [...]
Please log in or create an account to report a problem with this listing.