The final play in this year's Studio Series at the Repertory Theater of St. Louis is the world premier of Ayad Akhtar's taut and absorbing The Invisible Hand.