Headland says "Bachelorette" is her "gluttony" play among a cycle she's writing to dramatize the seven deadly sins, and there's gluttony in abundance here.