With four plays here in four years, Irish playwright Enda Walsh is getting to be a regular in New York.