Alex Beard, Royal Ballet and Opera chief, says Hollywood star's remarks provided a boost to the organisation