Review: In Sam Holcroft's tense and shifting drama at Third Rail Rep, truth is elusive and seeps out furtively, poking beyond the sharp eyes of the state's official censor.
