Crystal Pite and Simon McBurney's thoughtful three-act show asks us to reflect on the climate crisis, isolation and death, writes Lydia Spencer-Elliott
