Deep Dish or thin crust? White Sox or the Cubs? The cast of "Ashland Avenue" weighs in on key Chicago-isms.