High school theatre programs have often been sites of harm, particularly for femme and non-binary kids of color, but some are already paving a better path forward.