at the end of the day, the concept of "bastardizing your own culture to get ahead" is not a new one in this country - I'd just never seen it done within an Eastern European context
