His first play, "Saved," though it drew outrage, led to the end of more than 200 years of state control over the theater.