Julie Benko: she's not a marquee name unless you're a fan of "Funny Girl" since it opened on Broadway almost a year