This behind-the-scenes wiz oversees the entire technical end of a theatrical production, from planning to rehearsals, opening night, and beyond.