With her focus split across different areas, Yarit Dor tells Rosemary Waugh why 'movement practitioner' is the term that best describes her