Broadway actor Colin Donnell has lately been playing a doctor on "Chicago Med." That is, until they sent him away during the