After almost a century, marks left by the Second World War can still be seen across UK theatre. But it wasn't just
