From the fairytales of the Brothers Grimm to the creations of Roald Dahl, the best children's stories always have a healthy dose