On the day of the European Union elections, to see Peter Sellars' staged version of an a cappella Renaissance choral work, Orlando