The Tony Awards didn't buy what producer Scott Rudin was selling this year. They snubbed his big budget productions of "To Kill