On the night before Glenda Jackson opened in "King Lear" on Broadway, no less an eminence than Donald Sutherland came to see