On this day, we're celebrating the birthday of one of Broadway's favorite friends, music star Josh Groban