London's Almeida Theater has become a home away from home for the New York playwright Anne Washburn. Next: a very American comic drama called "Shipwreck."