Richard Eyre's production of La Traviata is a mainstay of the Royal Opera House, and Bob Crowley's lavish design is one major