'I take liberties with things that deepen the central truth of the piece,' explains writer John D'Agata. 'Don't get bogged down in the details, keep your eye on the big picture.'