The feisty opera company at the King's Head Theatre, under the artistic direction of Adam Spreadbury-Maher, likes to drill down to the