Rather than a monologue, Rona Munro's adaptation of Elizabeth Strout's novel feels like 90 minutes of epilogue. The wistful tone, the crushing