New theaters, productions and companies of all shapes and sizes are popping up in and around Pittsburgh with a mind-numbing frequency.