Within a stone's throw of Grenfell Tower, Gregory Evans' tale of greed, ambition and plain heartlessness, Shirleymander tells the darkest of stories with a very light touch.