Paris is full of exhibitions and talks to commemorate the 50th anniversary of the student uprising. But the theater world's contribution has been remarkably subdued.