Tony nominee Amy Schumer and the cast imagine a G-rated version of the Tony- and Pulitzer-winning musical.