Fiona Byrne and Martin Happer play the developing intimacy between their characters effectively, but the dials don't go high enough on the hijinks around them, writes Karen Fricker.