When RashDash wanted to move up in scale, artistic directors advised the company to tackle a classic. Three Sisters " irreverently exploiting