A legal battle had been waged over whether a stage adaptation of "To Kill a Mockingbird" strayed too far from Harper Lee's novel. On Thursday, the suits were settled.