Eight dancers move in unison before killing each other in stylised gesture, carried along by Hofesh Shecter's driving score